Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Lirik Lagu Poda Nauli Artinya dan Terjemahan - Rajumi Trio

Arti Lirik Lagu Rajumi Trio - Poda Nauli dan Terjemahan

Poda Nauli

Judul : Poda Nauli
Penyanyi : Rajumi Trio
Cipt : Sakkan Sihombing

Ale amang anakkon hu sinuan tunas
Tappukni pusu-pusuki,
Bege jo amang hatakkon
Huhut pahusor-husor diroham
Hata na uli situtu
Naeng simemehononku tu ho amang
Sipodahonokku asa adong bohalmu
Anak hasian hu

(Wahai nak-anakku Tunas penerus
Jantung hatiku
Dengarkanlah perkataanku ini
Dan pertimbangkan di hatimu
Kata-kata bijak
Yang akan kuajarkan kepada kalian
Yang akan kunasehatkan
Agar ada bekalmu anakku sayang)

**
Burjuhon ma anakkon hu o tondikku
Namarsikkola i amang
Asa juppangmu da amang
Akka na pinarsitta-sittami
Ai soadong silehonokku
Hauma manang arta panjaean mi
Holan marsikkola na boi tarbahen au
Di ho anakkon hu

(Wahai anakku jiwaku berbaktilah
kiranya kalian bersekolah
Agar tercapai cita-citamu
Wahai anakku
Sebab tak ada yang bisa kuberikan
Baik tanah maupun warisan
Hanya menyekolahkanmu
yang bisa kulakukan)

Reff

On do amang siingotonmu..
Poda nauli sian au inangmon
Pangarokkom napinakkemi amang
Tudos mai holi-holikki
Hodokku na dibalian i
Tudos mai tintani panarokko mi
Harotas na sinurat mi amang
Tudos mai huling-hulingku
anak hasian hu

(Ingatlah ini anakku
Nasehat bijak dari ayahmu
Pena yang kau pakai anakku
Itu ibarat tulang-tulangku
Keringat yang bercucuran di ladang
Itu ibarat tinta penamu
Kertas yang kau tulis
Itu ibarat kulitku
Anak-anakku sayang)

Musik

**
Burjuhon ma anakkon hu o tondikku
Namarsikkola i amang
Asa juppangmu da amang
Akka na pinarsitta-sittami
Ai soadong silehonokku
Hauma manang arta panjaean mi
Holan marsikkola na boi tarbahen au
Di ho anakkon hu

(Wahai anakku jiwaku berbaktilah
kiranya kalian bersekolah
Agar tercapai cita-citamu
Wahai anakku
Sebab tak ada yang bisa kuberikan
Baik tanah maupun warisan
Hanya menyekolahkanmu
yang bisa kulakukan)

Reff

On do amang siingotonmu..
Poda nauli sian au inangmon
Pangarokkom napinakkemi amang
Tudos mai holi-holikki
Hodokku na dibalian i
Tudos mai tintani panarokko mi
Harotas na sinurat mi amang
Tudos mai huling-hulingku
anak hasian hu

(Ingatlah ini anakku
Nasehat bijak dari ayahmu
Pena yang kau pakai anakku
Itu ibarat tulang-tulangku
Keringat yang bercucuran di ladang
Itu ibarat tinta penamu
Kertas yang kau tulis
Itu ibarat kulitku
Anak-anakku sayang)